Política de Privacidade

Política de Privacidade da Phaneronsoft
Última atualização: 01 de abril de 2022

Acreditamos que privacidade é oferecer a confidencialidade que você exige ao compartilhar seus dados com a gente, assim, a proteção de suas informações pessoais é a base do que fazemos.
Nossa Política de Privacidade explica como tratamos as informações que você nos envia ao usar o aplicativo/site e caso não concorde com algum ponto a seguir, você deve interromper o uso do Rotina Divertida imediatamente:

• Os dados fornecidos por você ao criar sua conta ou utilizar o aplicativo são armazenados e processados em servidores protegidos. Todos os dados transmitidos no Rotina Divertida são criptografados com a mais alta segurança. Implementamos medidas técnicas, administrativas e físicas para proteger seus dados pessoais contra o uso, acesso, intervenção ou destruição não autorizado.
• O Rotina Divertida coleta somente os seguintes dados sensíveis dos clientes: Nome e e-mail. Os dados coletados dos usuários serão utilizados apenas dentro do aplicativo e não serão compartilhados com empresas terceiras.
• Ao se cadastrar você autoriza que suas informações cadastrais e o código de identificação do seu aparelho celular sejam coletados, armazenados visando a oferta de produtos e realização de serviços do seu interesse ou sempre que forem exigidos por órgãos públicos e/ou reguladores.
• Ao cadastrar seu endereço de email, você autoriza receber os emails que serão enviados regularmente pelo Rotina Divertida. Seu endereço de email será usado apenas para envio de emails informativos e/ou promocionais.
• O compartilhamento de mensagens ou convites do Rotina Divertida em outros sites/plataformas estão sujeitos à conteúdos e políticas de privacidade do próprio site/plataforma, que não são de responsabilidade do Rotina Divertida.
• Ao compartilhar mensagens ou convites por e-mail, você nos informa para quais endereços presentes em sua agenda de contatos deseja enviar o convite. Usaremos essa informação com o único propósito de enviar aos seus amigos um email os convidando a conhecer o Rotina Divertida. Também armazenaremos tal informação para identificar, posteriormente, se seus amigos ingressaram no aplicativo por meio de tal convite.
• Possuímos uma tolerância zero com spam. Não utilizamos serviços de terceiros para enviar emails em nosso nome, por isso, caso receba uma mensagem suspeita em nome do Rotina Divertida, entre em contato conosco.
• Você pode desativar o recebimento de nossos e-mails quando quiser, ao final do email enviado. Após solicitar a desativação, pedimos que aguarde até 7 dias para que nenhum novo email seja enviado à você.
• Para solicitar a exclusão dos seus dados armazenados, envie um e-mail para o endereço contato@rotinadivertida.com.br. Você também pode solicitar a exclusão dos dados através do aplicativo, na opção "Contato" ou excluindo sua conta através da opção "Excluir Conta".
• Você pode entrar em contato com a gente em nosso canal de contato (Contato Rotina Divertida) para esclarecer quaisquer dúvidas ou questionamentos.

Seus direitos de proteção de dados sob o Regulamento Geral de Proteção de Dados (GDPR)

Se você é residente do Espaço Econômico Europeu (EEE), possui certos direitos de proteção de dados. A Phaneronsoft pretende tomar medidas razoáveis para permitir que você corrija, altere, exclua ou limite o uso de seus Dados Pessoais.
Se você deseja ser informado sobre os Dados Pessoais que possuímos sobre você e se deseja que sejam removidos de nossos sistemas, entre em contato conosco.
Em certas circunstâncias, você tem os seguintes direitos de proteção de dados:

• O direito de acessar, atualizar ou excluir as informações que temos sobre você. Sempre que possível, você pode acessar, atualizar ou solicitar a exclusão de seus dados pessoais diretamente na seção de configurações da sua conta. Se você não conseguir executar essas ações, entre em contato conosco para ajudá-lo.
• O direito de retificação. Você tem o direito de retificar suas informações se essas informações forem imprecisas ou incompletas.
• O direito de objetar. Você tem o direito de se opor ao nosso processamento de seus dados pessoais. O direito de restrição. Você tem o direito de solicitar que restringimos o processamento de suas informações pessoais.
• O direito à portabilidade de dados. Você tem o direito de receber uma cópia das informações que temos sobre você em um formato estruturado, legível por máquina e comumente usado.
• O direito de retirar o consentimento. Você também tem o direito de retirar seu consentimento a qualquer momento em que a Phaneronsoft confiou em seu consentimento para processar suas informações pessoais.

Observe que podemos solicitar que você verifique sua identidade antes de responder a essas solicitações. Você tem o direito de reclamar com uma autoridade de proteção de dados sobre nossa coleta e uso de seus dados pessoais. Para obter mais informações, entre em contato com sua autoridade local de proteção de dados no Espaço Econômico Europeu (EEE).

Como essa política está sujeita à alterações, aconselhamos que você a consulte periodicamente.

---

Privacy Policy

Phaneronsoft Privacy Policy
Last updated: April 01, 2022

We believe that privacy is about offering the confidentiality you require when sharing your data with us, so protecting your personal information is the foundation of what we do.

Our Privacy Policy explains how we treat the information you send us when using the application / website and if you do not agree with any of the following, you should immediately stop using the Fun Routine:

• The data provided by you when creating your account or using the application is stored and processed on protected servers; All data transmitted in the Fun Routine are encrypted with the highest security. We implement technical, administrative and physical measures to protect your personal data against unauthorized use, access, intervention or destruction;
• Rotina Divertida only collects the following sensitive data from customers: Name and email. Data collected from users will only be used within the application and will not be shared with third-party companies.
• By registering you authorize your registration information, the identification code of your mobile device to be collected, stored aiming at offering products and performing services of your interest or whenever required by public agencies and / or regulators;
• By registering your email address, you authorize to receive emails that will be sent regularly by Fun Routine. Your email address will only be used to send informational and promotional emails.
• The sharing of Fun Routine messages or invitations on other sites / platforms are subject to the contents and privacy policies of the site / platform itself, which are not the responsibility of Fun Routine.
• When you share messages or invitations via email, you let us know which addresses in your address book you want to send the invitation to. We will use this information for the sole purpose of sending your friends an email inviting them to discover Fun Routine. We will also store this information to later identify whether your friends have joined the application through such an invitation;
• We have zero tolerance for spam. We do not use third party services to send emails on our behalf, so if you receive a suspicious message on behalf of Fun Routine, please contact us.
• You can opt out of receiving our emails whenever you want, at the end of the email sent. After requesting deactivation, please allow up to 7 days for no new emails to be sent to you.
• To request the deletion of your stored data, send an email to contato@rotinadivertida.com.br. You can also request the deletion of data through the application, in the "Contact" option or by deleting your account through the "Delete Account" option.
• You can get in touch with us on our contact channel (Fun Routine Contact) to clarify any doubts or queries.

Your Data Protection Rights Under General Data Protection Regulation (GDPR)

If you are a resident of the European Economic Area (EEA), you have certain data protection rights. Phaneronsoft aims to take reasonable steps to allow you to correct, amend, delete, or limit the use of your Personal Data.
If you wish to be informed what Personal Data we hold about you and if you want it to be removed from our systems, please contact us.
In certain circumstances, you have the following data protection rights:

• The right to access, update or to delete the information we have on you. Whenever made possible, you can access, update or request deletion of your Personal Data directly within your account settings section. If you are unable to perform these actions yourself, please contact us to assist you.
• The right of rectification. You have the right to have your information rectified if that information is inaccurate or incomplete.
• The right to object. You have the right to object to our processing of your Personal Data. The right of restriction. You have the right to request that we restrict the processing of your personal information.
• The right to data portability. You have the right to be provided with a copy of the information we have on you in a structured, machine-readable and commonly used format.
• The right to withdraw consent. You also have the right to withdraw your consent at any time where Phaneronsoft relied on your consent to process your personal information.

Please note that we may ask you to verify your identity before responding to such requests. You have the right to complain to a Data Protection Authority about our collection and use of your Personal Data. For more information, please contact your local data protection authority in the European Economic Area (EEA).
You can contact us on our contact channel (Contact Fun Routine) to clarify any doubts or questions.

As this policy is subject to change, we advise you to consult it periodically.

---

Política de Privacidad

Política de privacidad de Phaneronsoft
Última actualización: 01 de abril de 2022

Creemos que la privacidad proporciona la confidencialidad que exige cuando comparte sus datos con nosotros, por lo que proteger su información personal es la base de lo que hacemos.
Nuestra Política de privacidad explica cómo manejamos la información que nos envía cuando usa la aplicación/sitio web y si no está de acuerdo con alguno de los siguientes puntos, debe dejar de usar Routina Divertida inmediatamente:

• Los datos proporcionados por usted al crear su cuenta o usar la aplicación se almacenan y procesan en servidores seguros. Todos los datos transmitidos en Routina Divertida están encriptados con la máxima seguridad. Implementamos medidas técnicas, administrativas y físicas para proteger sus datos personales contra el uso, acceso, intervención o destrucción no autorizados.
• Rotina Divertida solo recopila los siguientes datos sensibles de los clientes: Nombre y correo electrónico. Los datos recopilados de los usuarios solo se utilizarán dentro de la aplicación y no se compartirán con empresas de terceros.
• Al registrarse, usted autoriza que su información de registro y el código de identificación de su dispositivo móvil sean recopilados, almacenados con el fin de ofrecer productos y prestar servicios de su interés o cuando lo requieran los organismos públicos y/o reguladores.
• Al registrar tu dirección de correo electrónico, autorizas a recibir los correos electrónicos que Rutina Divertida enviará regularmente. Su dirección de correo electrónico solo se utilizará para enviar correos electrónicos informativos y/o promocionales.
• El intercambio de mensajes o invitaciones de Rotina Divertida en otros sitios/plataformas está sujeto al contenido y las políticas de privacidad del propio sitio/plataforma, que no son responsabilidad de Rotina Divertida.
• Al compartir mensajes o enviar invitaciones por correo electrónico, usted nos indica a qué direcciones de su libreta de direcciones desea enviar la invitación. Usaremos esta información con el único propósito de enviar a tus amigos un correo electrónico invitándolos a descubrir Rotina Divertida. También almacenaremos dicha información para identificar más tarde si sus amigos se han unido a la aplicación a través de dicha invitación.
• Tenemos tolerancia cero con el spam. No utilizamos servicios de terceros para enviar correos electrónicos en nuestro nombre, por lo que si recibe un mensaje sospechoso en nombre de Rotina Divertida, comuníquese con nosotros.
• Puede optar por no recibir nuestros correos electrónicos cuando lo desee, al final del correo electrónico enviado. Después de solicitar la desactivación, espere hasta 7 días para que no se le envíen nuevos correos electrónicos.
• Para solicitar la eliminación de sus datos almacenados, envíe un correo electrónico a contato@rotinadivertida.com.br. También puede solicitar la eliminación de datos a través de la aplicación, en la opción "Contacto" o eliminando su cuenta a través de la opción "Eliminar cuenta".
• Puede ponerse en contacto con nosotros en nuestro canal de contacto (Contacto de Rotina Divertida) para aclarar cualquier duda o consulta.

Sus derechos de protección de datos en virtud del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD)

Si es residente del Espacio Económico Europeo (EEE), tiene ciertos derechos de protección de datos. Phaneronsoft tiene la intención de tomar medidas razonables para permitirle corregir, modificar, eliminar o limitar el uso de sus Datos personales.
Si desea recibir información sobre los datos personales que tenemos sobre usted y si desea que se eliminen de nuestros sistemas, comuníquese con nosotros.
En determinadas circunstancias, usted tiene los siguientes derechos de protección de datos:

• El derecho a acceder, actualizar o eliminar la información que tenemos sobre usted. Siempre que sea posible, puede acceder, actualizar o solicitar la eliminación de sus datos personales directamente en la sección de configuración de su cuenta. Si no puede realizar estas acciones, comuníquese con nosotros para obtener ayuda.
• El derecho de rectificación. Tiene derecho a rectificar su información si esa información es inexacta o incompleta.
• El derecho a oponerse. Tiene derecho a oponerse a que procesemos sus datos personales. El derecho de restricción. Tiene derecho a solicitar que restrinjamos el procesamiento de su información personal.
• El derecho a la portabilidad de datos. Tiene derecho a recibir una copia de la información que tenemos sobre usted en un formato estructurado, legible por máquina y de uso común.
• El derecho a retirar el consentimiento. También tiene derecho a retirar su consentimiento en cualquier momento cuando Phaneronsoft se haya basado en su consentimiento para procesar su información personal.

Tenga en cuenta que podemos pedirle que verifique su identidad antes de responder a estas solicitudes. Tiene derecho a quejarse ante una autoridad de protección de datos sobre nuestra recopilación y uso de sus datos personales. Para obtener más información, comuníquese con su autoridad local de protección de datos en el Espacio Económico Europeo (EEE).

Como esta política está sujeta a cambios, le recomendamos que la revise periódicamente.

---

Politique de confidentialité

Politique de confidentialité de Phaneronsoft
Dernière mise à jour: 01 avril 2022

Nous pensons que la confidentialité consiste à offrir la confidentialité dont vous avez besoin lorsque vous partagez vos données avec nous. La protection de vos informations personnelles est donc la base de ce que nous faisons.

Notre politique de confidentialité explique comment nous traitons les informations que vous nous envoyez lorsque vous utilisez l'application / le site Web et si vous n'êtes pas d'accord avec l'un des éléments suivants, vous devez immédiatement cesser d'utiliser la routine amusante :

• Les données que vous fournissez lors de la création de votre compte ou de l'utilisation de l'application sont stockées et traitées sur des serveurs protégés ; Toutes les données transmises dans la Fun Routine sont cryptées avec la plus haute sécurité. Nous mettons en œuvre des mesures techniques, administratives et physiques pour protéger vos données personnelles contre une utilisation, un accès, une intervention ou une destruction non autorisés ;
• Rotina Divertida ne collecte que les données sensibles suivantes des clients : nom et adresse e-mail. Les données collectées auprès des utilisateurs ne seront utilisées que dans l'application et ne seront pas partagées avec des sociétés tierces.
• En vous inscrivant, vous autorisez la collecte et le stockage de vos informations d'enregistrement, du code d'identification de votre appareil mobile dans le but d'offrir des produits et d'exécuter des services qui vous intéressent ou chaque fois que cela est requis par des organismes publics et/ou des régulateurs ;
• En enregistrant votre adresse e-mail, vous autorisez à recevoir des e-mails qui seront envoyés régulièrement par Fun Routine. Votre adresse e-mail ne sera utilisée que pour envoyer des e-mails d'information et promotionnels.
• Le partage de messages ou d'invitations Fun Routine sur d'autres sites/plates-formes est soumis au contenu et aux politiques de confidentialité du site/plate-forme lui-même, qui ne relèvent pas de la responsabilité de Fun Routine.
• Lorsque vous partagez des messages ou des invitations par e-mail, vous nous indiquez à quelles adresses de votre carnet d'adresses vous souhaitez envoyer l'invitation. Nous utiliserons ces informations dans le seul but d'envoyer à vos amis un email les invitant à découvrir Fun Routine. Nous stockerons également ces informations pour identifier ultérieurement si vos amis ont rejoint l'application via une telle invitation ;
• Nous avons une tolérance zéro pour le spam. Nous n'utilisons pas de services tiers pour envoyer des e-mails en notre nom, donc si vous recevez un message suspect au nom de Fun Routine, veuillez nous contacter.
• Vous pouvez choisir de ne plus recevoir nos e-mails quand vous le souhaitez, à la fin de l'e-mail envoyé. Après avoir demandé la désactivation, veuillez patienter jusqu'à 7 jours pour qu'aucun nouvel e-mail ne vous soit envoyé.
• Pour demander la suppression de vos données stockées, envoyez un e-mail à contato@rotinadivertida.com.br. Vous pouvez également demander la suppression des données via l'application, dans l'option "Contact" ou en supprimant votre compte via l'option "Supprimer le compte".
• Vous pouvez nous contacter sur notre canal de contact (Fun Routine Contact) pour clarifier tout doute ou question.

Vos droits en matière de protection des données en vertu du règlement général sur la protection des données (RGPD)

Si vous résidez dans l'Espace économique européen (EEE), vous disposez de certains droits en matière de protection des données. Phaneronsoft s'efforce de prendre des mesures raisonnables pour vous permettre de corriger, modifier, supprimer ou limiter l'utilisation de vos données personnelles.
Si vous souhaitez être informé des données personnelles que nous détenons à votre sujet et si vous souhaitez qu'elles soient supprimées de nos systèmes, veuillez nous contacter.
Dans certaines circonstances, vous disposez des droits suivants en matière de protection des données :

• Le droit d'accéder, de mettre à jour ou de supprimer les informations que nous avons sur vous. Chaque fois que cela est possible, vous pouvez accéder, mettre à jour ou demander la suppression de vos données personnelles directement dans la section des paramètres de votre compte. Si vous ne parvenez pas à effectuer ces actions vous-même, veuillez nous contacter pour vous aider.
• Le droit de rectification. Vous avez le droit de faire rectifier vos informations si ces informations sont inexactes ou incomplètes.
• Le droit de s'opposer. Vous avez le droit de vous opposer à notre traitement de vos données personnelles. Le droit de restriction. Vous avez le droit de demander que nous restreignions le traitement de vos informations personnelles.
• Le droit à la portabilité des données. Vous avez le droit de recevoir une copie des informations que nous avons sur vous dans un format structuré, lisible par machine et couramment utilisé.
• Le droit de retirer son consentement. Vous avez également le droit de retirer votre consentement à tout moment si Phaneronsoft s'est appuyé sur votre consentement pour traiter vos informations personnelles.

Veuillez noter que nous pouvons vous demander de vérifier votre identité avant de répondre à de telles demandes. Vous avez le droit de porter plainte auprès d'une autorité de protection des données concernant notre collecte et notre utilisation de vos données personnelles. Pour plus d'informations, veuillez contacter votre autorité locale de protection des données dans l'Espace économique européen (EEE).
Vous pouvez nous contacter sur notre canal de contact (Contact Fun Routine) pour clarifier tout doute ou question.

Cette politique étant susceptible d'évoluer, nous vous conseillons de la consulter périodiquement.

---